참세상

흐아.. 몇시간을 뒤졌는데도 도저히 찾을수가 없네요.

없어서 못 찾는게 아니라 너무 많아요.



Bandiera Rossa라는 노래가 참 좋아서 그 노래 가사를

찾았더니 유럽의 '붉은 조직'들은 전부 다 뜨더라구요.

홈페이지 이름이 그런 곳도 많고, 조직이름도 있고,

아니면 본문 내용에 들어있고.. 아마 만여개가 떴었던 것

같아요. 이탈리아가 제일 많던데..



한 독일 홈페이지에서 그 노래를 드디어 찾긴 했지만..

흑.. 독일어로 된 가사였어요.



나중에는 오기로 프랑스 LCR(그 노래를 불렀다는 조직)의

홈페이지를 찾았는데.. 결국 찾긴 찾았지만 가사는 없고

통신 판매를 하는 모양인데 다 불어라서 결국은 뭘 써넣어야

하는지 몰라 포기했습니다.



영어 그나마 겨우겨우 떠듬거리며 읽는 솜씨에 이탈리아어,

스페인어, 불어까지.. 인터넷 찾는 능력보다 어학능력이

딸려서 안 되겠어요.



Hasta Siempre는 더 하더군요.

그 글은 체 게바라가 들어있는 거의 모든 홈페이지에 들어있는

관계로 3만개가 넘게 뜨더라구요. 그래서 몇개 구경 좀 하다가

역시 포기했습니다.



후후.. 근데 덕분에 그것들 찾다가 인터내셔날가를 영어, 독일어,

이탈리아어, 불어까지 찾았어요. 지금 한참 다운 받고 있는 중입니다.

가사도 받아놨구요. 나중에 만만한 사람들 찾아 번역해달라고

해봐야죠.



다음에 혹시나 곁다리로 찾게되면 올려드리겠습니다만,

사정이 이런지라 장담은 못하겠네요.



그럼.. 건강하세요!